Estructura, usos y ejemplos prácticos del "Past Perfect".
Esta forma verbal equivale, en castellano, al Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo, aunque con importantes matices en las oraciones condicionales. Se emplea para expresar acciones pasadas respecto a otras, también pasadas. Así, utilizaríamos el “Past Perfect” en este tipo de frases:
Cuando llegamos al estadio, el partido ya había comenzado.
La estructura en oraciones afirmativas es la siguiente:
Sujeto+Had+Participio del verbo.
Por ejemplo:
I had worked, (yo había trabajado).
Paula had studied before the exam, (Paula había estudiado antes del control).
Para negar con el “Past Perfect”:
Sujeto+Had+Not+Participio del verbo.
Por ejemplo:
I hadn´t worked, (yo no había trabajado).
Paula hadn´t studied before the exam, (Paula no había estudiado antes del control).
En oraciones interrogativas, la estructura es:
Had+Sujeto+Participio del verbo.
Ejemplos:
Had I worked?, (Yo había trabajado?).
Had Paula studied before the exam?, (Había estudiado Paula antes del examen?).
El “Past Perfect” se utiliza en otras circunstancias. Por ejemplo, se emplea en algunas oraciones condicionales, para expresar duración hasta un determinado momento del pasado y en estilo indirecto. A continuación, un ejemplo de cada una de estas tres situaciones:
Oraciones Condicionales: If I had known it, I would have told you, (Si yo lo hubiera sabido, te lo habría dicho).
Duración hasta un cierto momento: By the time he left the university, he had taught there for twenty years, (Cuando dejó la universidad, llevaba enseñando allí veinte años).
Estilo Indirecto: She said that she had worked a lot, (Ella dijo que había trabajado mucho).
