Estos dos términos se corresponden con las distintas formas de presentar un guión radiofónico.
El guión europeo se presenta en una sola columna. Las indicaciones del técnico se separan de las del locutor mediante párrafos. En este tipo de formato, las anotaciones técnicas se subrayan y los nombres de los locutores se escriben en mayúsculas. También se suele dejar un margen a la izquierda para apuntar posibles modificaciones.
El guión americano, por el contrario, se presenta en dos o más columnas. La columna de la izquierda se deja para las indicaciones técnicas y las demás para el texto de los locutores.
